ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ
+OÉhÉÒ
º´É.
¸ÉÒ®úÉ¨É VÉÉhÉÒ
¸ÉÒ ¸ÉÒ®úɨÉ
VÉÉhÉÒ EòÉ VÉx¨É ÊVɱÉÉ Ê½þºÉÉ®ú Eäò +Énù¨É{ÉÖ®ú OÉɨÉ
¨Éå ºÉÆ´ÉiÉ 1937 ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* +É{ÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉɨÉ
¸ÉÒ EòÉx½þÉ®úÉ¨É lÉÉ, VÉÉä BEò EÞò¹ÉEò lÉä* +É{ÉxÉä ¦ÉÒ
EÞòʹÉ-EòɪÉÇ EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå +É{É ¨ÉÆb÷Ò +Énù¨É{ÉÖ®ú
¨Éå nÚùEòÉxÉnùÉ®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* <ºÉ ¨ÉÆb÷Ò EòÉä +É{ÉEäò
Ê{ÉiÉÉVÉÒ xÉä +ɤÉÉnù ÊEòªÉÉ lÉÉ*
º´ÉiÉxjÉiÉÉ
+ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå
¦ÉÒ VÉÉMÉÞÊiÉ +É<Ç* ʴɶxÉÉä<Ç ¤ÉxvÉÖ, ʽþºÉÉ®ú
¨Éå BEò ʤɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò <SUÖôEò
lÉä* +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç ¨É½þɺɦÉÉ EòÉ ºÉÉiÉ´ÉÉÆ
+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ, ¨É½þɺɦÉÉ Eäò |ÉvÉÉxÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú®úÉ¨É EòÒ
+vªÉIÉiÉÉ ¨Éå, ʽþºÉÉ®ú ¨Éå 19 ¨ÉÉSÉÇ, 1945 EòÉä ½Öþ+É*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ º´ÉÉMÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +É{É +vªÉIÉ lÉä* =ºÉ
+´ÉºÉ®ú {É®ú ÊVɱÉÉ Ê½þºÉÉ®ú Eäò ʴɶxÉÉä<ªÉÉå EòÒ
BEò ¨ÉÒË]õMÉ ½Öþ<Ç* ÊVɱÉÉ ºÉ¦ÉÉ MÉÊ`öiÉ ½Öþ<Ç,
ÊVɺÉEäò |ÉvÉÉxÉ ¸ÉÒ ¸ÉúÒ®úÉ¨É SɪÉÊxÉiÉ ½ÖþB* ʴɶxÉÉä<Ç
¨ÉÆÊnù®ú ʽþºÉÉ®ú Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ +Éè®ú
SÉxnùÉ BEòjÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉÆÊnù®ú Eäò ʱÉB ¦ÉÚʨÉ
¦ÉÒ JÉ®úÒnù ±ÉÒ MÉ<Ç* <xÉ EòɪÉÉÆæ ¨Éå +É{ÉEòÒ |ɨÉÖJÉ
¦ÉÚʨÉEòÉ lÉÒ* ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú
Eäò ʱÉB ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ Ê½þºÉÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä ºÉxÉÂ
1950 ¨Éå '+¨É®ú-VªÉÉäÊiÉ' {ÉÊjÉEòÉ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
ºÉ¦ÉÉ
Eäò EòɪÉÉæÆ ¨Éå ´ªÉºiÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ +É{É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
½þÒ ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +É{É ÊVɱÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ iÉlÉÉ
¨ÉÉEæò]õ Eò¨Éä]õÒ Eäò ºÉnùºªÉ ¨ÉxÉÉäxÉÒiÉ ½ÖþB* VÉ¤É +.
¦ÉÉ. Ê¤É ¨É½þɺɦÉÉ EòÉä ¨ÉÖÊHòvÉÉ¨É ¨ÉÖEòÉ¨É EòÉ EòɪÉÇ
ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ iÉ¤É +É{ÉEòÉä ¨É½þɺɦÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ
¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* +É{ÉxÉä ÊxÉVÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉÖEòÉ¨É EòÒ ¨É®¨¨ÉiÉ
Eò®úÉ<Ç iÉlÉÉ {ÉζSÉ¨É EòÒ iÉ®ú¡òûEäò ¨ÉEòÉxÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÆ
®ú½þEò®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉä* <x½þÓ Eäò EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå ʴɶxÉÉä<Ç
¨ÉÎxnù®ú @ñʹÉEäò¶É ¦ÉÒ ¨É½þɺɦÉÉ Eäò SÉÉVÉÇ ¨Éå +ɪÉÉ*
26 ¨ÉÉSÉÇ,
1961 EòÉä |ÉÉiÉ: nÚùvÉ-{ÉÉxÉ Eäò ={É®úÉxiÉ SÉÉèvÉ®úÒ ºÉÉʽþ¤É
xÉä ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* <xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä ʴɶxÉÉä<Ç
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ BEò Eò¨ÉÇ`ö EòɪÉÇEòiÉÉÇ JÉÉä MɪÉÉ* {É®ÆúxiÉÖ
VÉÉiÉä ½ÖþB SÉÉèvÉ®úÒ ºÉɽþ¤É +{ÉxÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú º´É°ü{É,
ºÉ¦ÉÉ Eäò Eò¨ÉÇ`ö EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå EòÉä ¨ÉÆÊnù®ú-ÊxɨÉÉÇhÉ
B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉä´ÉÉ EòÒ {ÉÖxÉÒiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ
Eò®ú MɪÉä*
={É®ú
º´É.
®úɨÉÊ®úJÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç (¦ÉÉnÚù)
¸ÉÒ ®úɨÉÊ®úJÉ ¦ÉÉnÚù OÉÉ¨É vÉÉMÉb÷, ÊVɱÉÉ Ê½þºÉÉ®ú,
½þÊ®úªÉÉhÉÉ Eäò ÊxÉ´ÉɺÉÒ lÉä* =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉɨÉ
¸ÉÒ ¤ÉÒ®ú¤É±É®úÉ¨É lÉÉ* näù¶É EòÒ º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä
VÉ¤É +ÉxnùÉä±ÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä +É{ÉxÉä ªÉÉè´ÉxÉɴɺlÉÉ
¨Éå ½þÒ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú
+É{É Ê´ÉxÉÉä¤ÉÉ ¦ÉÉ´Éä uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ B´ÉÆ VɪÉ|ÉEòɶÉ
xÉÉ®úɪÉhÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉ ºÉ´ÉÉænùªÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå
ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉä MɪÉä* VÉ¤É 22 ¨É<Ç, 1966 EòÉä {ÉiÉ®úɨÉVÉÒ
ºÉÓ´É®ú, iÉiEòɱÉÒxÉ |ÉvÉÉxÉ, ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ Ê½þºÉÉ®ú
EòÉ +ÉEòκ¨ÉEò ÊxÉvÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ, iÉ¤É +É{ÉEòÉä ºÉ¦ÉÉ
EòÉ |ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* ºÉxÉ 1968 ¨Éå +É`ö ʴɶxÉÉä<Ç
vÉɨÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB BEò nù±É MÉÊ`öiÉ ½Öþ+É,
ÊVɺÉEòÉ xÉäiÉÞk´É +É{ÉxÉä ÊEòªÉÉ* <ºÉ nù±É xÉä <xÉ
vÉɨÉÉå EòÉ BEò Eò±Ééb÷®ú Uô{É´ÉɪÉÉ ÊVɺÉä vɨÉÇ-|ÉäʨɪÉÉå
xÉä ¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù ÊEòªÉÉ*
+É{É +{ÉxÉä
MÉÉÄ´É Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÉæ ¨Éå ¦ÉÒ ¤Éfø-SÉføEò®ú ¦ÉÉMÉ
±ÉäiÉää lÉä; <ºÉ EòÉ®úhÉ OÉɨɴÉÉʺɪÉÉå xÉä +É{ÉEòÉä
ºÉ®ú{ÉÆSÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉɪÉÉ* ʶÉIÉÉ EòÉ ¨É½þk´É ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þÉ
½èþ {É®ÆúxiÉÖ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò
¤ÉÉnù <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå =iºÉÖEòiÉÉ {ÉènùÉ ½Öþ<Ç* xɴɪÉÖ´ÉEò,
OÉɨÉÉÆSÉ±É ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú xÉMÉ®úÉå EòÒ +Éä®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä*
<ºÉ EòÉ®úhÉ Ê½þºÉÉ®ú ¨Éå BEò ʴɶxÉÉä<Ç UôÉjÉÉ´ÉɺÉ
B´ÉÆ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +xÉÖ¦É´É ½Öþ<Ç*
<xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ Ê½þºÉÉ®ú ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÒ
lÉÒ* |ÉvÉÉxÉVÉÒ Eäò ºÉnÂù-|ɪÉixÉÉå ºÉå 18 +|Éä±É ºÉxÉÂ
1967 EòÉä ¸ÉÒ ¨ÉxÉÒ®úÉ¨É MÉÉänùÉ®úÉ, iÉiEòɱÉÒxÉ ËºÉSÉÉ<Ç
¨ÉxjÉÒ, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ uùÉ®úÉ ¸ÉÒ ´ÉÒ±½þÉäVÉÒ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ
EòÉ Ê¶É±ÉÉxªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* UôÉjÉÉå EòÒ +É´ÉɺÉÒªÉ
EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ¸ÉÒ Vɨ¦Éä·É®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉ
EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
+É{É |ÉvÉÉxÉ
Eäò °ü{É ¨Éå UôÉjÉÉå EòÉ ½þ®äúEò EòɪÉÇ, ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ Eò®úxÉä
EòÉä iÉi{É®ú ®ú½þiÉä lÉä* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =xÉEäò ºÉ¨ÉªÉ
Eäò UôÉjÉ, VÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ+Éå
¨Éå ®úiÉ ½éþ- =xÉEòÉä +ºÉÒ¨É ¸ÉrùÉ +Éä®ú |Éä¨É¦ÉÉ´É ºÉä
ªÉÉnù Eò®úiÉä ½èþ* +É{ÉEäò EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå, ®úÉVɺlÉÉxÉ
+EòÉ±É {ÉÒÊb÷iÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ MÉ`öxÉ ½Öþ+É* SÉxnùÉ BEòjÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¨É½þÉiÉÒlÉÇ,
VÉɨ¦ÉÉ iÉɱÉɤÉ, EòÒ JÉÖnùÉ<Ç ={ɪÉÖHò ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ
Eò®ú´ÉÉ<Ç MÉ<Ç*
6 ¨ÉÉSÉÇ,
1974 EòÉä ½ÆþºÉÉ =b÷ MɪÉÉ +Éä®ú SÉÉèvÉ®úÒ ºÉɽþ¤É EòÉ
¶É®úÒ®úÉxiÉ ½þÉä MɪÉÉ*
={É®ú
º´É.
¨Éɺ]õ®ú ±ÉÉvÉÚ®úÉ¨É MÉÉänùÉ®úÉ
º´É. ¸ÉÒ
±ÉÉvÉÚ®úÉ¨É MÉÉänùÉ®úÉ EòÉ VÉx¨É 15 +MɺiÉ, 1913 EòÉä
ÊVɱÉÉ Ê½þºÉÉ®ú Eäò MÉÉÆ´É MÉÆMÉÖ´ÉÉ ¨Éå, SÉÉèvÉ®úÒ ¨ÉɨɮúÉVÉ
MÉÉänùÉ®úÉ Eäò PÉ®ú ½Öþ+É* |ÉÉ<¨É®úÒ +Éè®ú ʨÉÊb÷±É
EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò +É{ÉxÉä ºÉxÉ 1944 ¨Éå ÊVɱÉÉ
±ÉɽþÉè®ú Eäò MÉEòJÉb÷ ºlÉÉxÉ ºÉä |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ ¨Éå BºÉ.
¤ÉÒ. {É®úÒIÉÉ {ÉÉºÉ EòÒ* ºÉxÉ 1946 ¨Éå MÉÖ¯û xÉÉxÉEò
{ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ, +¤ÉÉä½þ®ú ¨Éå +É{ÉxÉä +vªÉÉ{ÉxÉ EòɪÉÇ ¶ÉÖ°ü
ÊEòªÉÉ* +É{ÉEäò ºÉnÂùMÉÖhÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú B¨É.
¤ÉÒ. ½þÉ<ǺEÚò±É Eäò |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò xÉä +É{ÉEòÉä
+{ÉxÉä ºEÚò±É ¨Éå ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉÉ* +É{ÉEòÉ ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå
Eäò UôÉjÉÉå B´ÉÆ +vªÉÉ{ÉEòÉå ºÉä ºÉ¨É ´ªÉ´É½þÉ®ú lÉÉ*
+É{ÉEòÉ Ê´É´Éɽþ VÉɱÉxvÉ®ú EòÒ MÉÉè®úÒnäù´ÉÒ ºÉä ½Öþ+É*
+É{É ½þ¨Éä¶ÉÉ
¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä lÉä* <ºÉ
EòÉ®úhÉ +É{É ºÉƪÉÖHò {ÉÆVÉÉ¤É EòÒ ]õÒSɺÉÇ ªÉÚÊxɪÉxÉ
Eäò ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉxÉÉäxÉÒiÉ ½ÖþB lÉä* +É{É ¨É½þÌ¹É nùªÉÉxÉxnù
ºÉä ¤Ébä÷ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ lÉä* ¤ÉɱÉ-Ê´É´Éɽþ, nù½äþVÉ |ÉlÉÉ
+Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ¦ÉÉäVÉ Eäò +É{É Ê´É°ürù lÉä* +É{ÉEòÉ Eò½þxÉÉ
lÉÉ ÊEò ""ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉ´ÉÉækɨÉ
vɨÉÇ ½èþ* CªÉÉåÊEò ªÉ½þ vɨÉÇ ¦Éänù¦ÉÉ´É Ê¨É]õÉxÉä EòÒ
ʶÉIÉÉ näùiÉÉ ½èþ*"" +É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉå
ʴɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú +¤ÉÉä½þ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ
¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*
näù¶É
Eäò ʴɦÉÉVÉxÉ ºÉä +É{ÉEòÉä ¤Éb÷É nÖù:JÉ ½Öþ+É* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
+É{ÉxÉä ¶É®úhÉÉÌlɪÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¤Éb÷É ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ
EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ºÉxÉ 1965 ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä +¤ÉÉä½þ®ú
Ê®ú}ªÉÚVÉÒ Eèò¨{É EòÉ <ÆSÉÉVÉÇ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*
+ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Vɨ¦Éä·É®ú ºÉä´ÉEò nù±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
+É{ÉEäò |ɪÉixÉÉå ºÉä ½Öþ<Ç* ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ Ê¡ò®úÉäVÉ{ÉÖ®ú
Eäò ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉEò®ú =ºÉä ºlÉÉ<Ç Eò®ú´ÉɪÉÉ* ʴɶxÉÉä<Ç
¨ÉÆÊnù®ú EòÉä±ÉɪÉiÉ Eäò Ê´É´ÉÉnù EòÉä +É{ÉxÉä ºÉÖ±ÉZÉɪÉÉ*
VÉ¤É ºÉxÉ 1944 ¨Éå +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç ¨É½þɺɦÉÉ
EòÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ½Öþ+É iÉÉä +É{ÉxÉä <ºÉ¨Éå {ÉÚhÉÇ ºÉ½þªÉÉäMÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ* VÉÒ´É ®úIÉÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
+É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ½Öþ<Ç* +É{ÉEäò |ɪÉixÉÉå ºÉä
½þÒ +¤ÉÉä½þ®ú IÉäjÉ ¨Éå ʶÉEòÉ®ú {É®ú |ÉÊiɤÉxvÉ ±ÉMÉÉ
lÉÉ* +¤ÉÉä½þ®ú EòÉä ʺɮúºÉÉ ºÉä ʨɱÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ VÉÒ.
]õÒ. ®úÉäb÷ EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉxÉä ¤Éb÷É |ɪÉixÉ
ÊEòªÉÉ lÉÉ* ºÉxÉ 1971 ¨Éå +É{ÉxÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä
+´ÉEòÉ¶É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ{ɪÉÈxiÉ ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÉ
Eò®úiÉä ®ú½äþ* 26 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 1980 EòÉä BäºÉä ¨É½þÉxÉÂ
ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇ`ö EòɪÉÇEòiÉÉÇ EòÉ ÊxÉvÉxÉ ½þÉä
MɪÉÉ*
={É®ú
+¨É®ú
¶É½þÒnù ¤ÉÒ®ú¤É±É®úÉ¨É Ê´É¶xÉÉä<Ç
+¨É®ú
¶É½þÒnù ¤ÉÒ®ú¤É±É EòÉ VÉx¨É 1947 ¨Éå MÉÉÄ´É ±ÉÉä½þÉ´É]õ,
iɽþºÉÒ±É ¡ò±ÉÉènùÒ, ÊVɱÉÉ VÉÉävÉ{ÉÚ®ú ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå
½Öþ+É lÉÉ* <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ Ê¤Éb÷nùÉ®úɨÉ
JÉÒSÉb÷ B´ÉÆ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ±ÉÉUôÉÆ VÉÉÆMÉÚ
lÉÉ* +É{ÉxÉä |ÉÉlÉʨÉEò ºiÉ®ú iÉEò ʶÉIÉÉ OɽþhÉ EòÒ*
¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ +É{ÉEòÒ ¯ûÊSÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç vɨÉÇ ¨Éå
MɽþxÉ lÉÒ* +É{ÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉVÉÒ +É{ÉEòÉä =xÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç
´ÉÒ®úÉå EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ ºÉÖxÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ, ÊVÉx½þÉåxÉä
´ÉxªÉ VÉÒ´ÉÉå B´ÉÆ {Éäb÷Éå EòÒ ®úIÉÉlÉÇ +{ÉxÉÒ EÖò¤ÉÉÇÊxɪÉÉ
nùÒ lÉÒ* <ºÉºÉä +É{ÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå =xÉ ´ÉÒ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ
¤Éb÷Ò ¸ÉrùÉ lÉÒ* ¸ÉÒ MÉÖ¯û Vɨ¦Éä·É®ú VÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉiÉɪÉä
MɪÉä =xÉiÉÒºÉ ÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉä BEò |ɨÉÖJÉ ÊxÉªÉ¨É ´ÉxªÉ
VÉÒ´ÉÉå {É®ú nùªÉÉ Eò®úxÉÉ B´ÉÆ =xÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ
½èþ* +ÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉÉå EòÒ ®úIÉÉlÉÇ ¤ÉʱÉnùÉxÉ
½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå +¨É®ú ¶É½þÒnù ¤ÉÒ®ú¤É±É +OÉMÉhªÉ ½èþ*
=xÉEäò ¤ÉʱÉnùÉxÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ --
Ê´É. ºÉÆ.
2034 ˨ÉMɺɮú ºÉÖnùÒ ºÉÉiɨÉ, ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú EòÉä ¤ÉÒ®ú¤É±É
<Ç·É®ú Eäò vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`äö ½ÖþB lÉä* <iÉxÉä ¨Éå
½þÒ ¤ÉÆnÚùEò EòÉ JÉb÷EòÉ ½Öþ+É* ¤ÉÒ®ú¤É±É +{ÉxÉÒ ¨ÉɱÉÉ
¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ UôÉäb÷Eò®ú JÉb÷Eäò EòÒ +Éä®ú nùÉèb÷ {Ébä÷*
VÉ¤É ´É½þ +{ÉxÉä JÉäiÉ EòÒ EòÉÆEòb÷ {É®ú {ɽÖÆþSÉä iÉÉä
´É½þÉÆ =x½þÉåxÉä näùJÉÉ, BEò PÉÉªÉ±É ½þÊ®úhÉ iÉb÷¡ò ®ú½þÉ
½èþ* {ÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ Ê¶ÉEòÉ®úÒ JÉbä÷ lÉä*¤ÉÒ®ú¤É±É xÉä =xÉ
ʶÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä ½þÊ®úhÉ ±ÉäxÉÉ SÉɽþÉ* GÚò®ú ʶÉEòÉÊ®úªÉÉå
xÉä =x½åþ ¦ÉÒ MÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉ®ú nùÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ +xÉÉäJÉÉ
´ÉÒ®ú 17 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 1977 EòÉä ¶É½þÒnù ½þÉä MɪÉÉ* =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ =xÉEòÒ =©É 30 ´É¹ÉÇ EòÒ lÉÒ* ¶É½þÒnù ¤ÉÒ®ú¤É±É
+{ÉxÉä {ÉÒUäô {ÉixÉÒ, iÉÒxÉ {ÉÖÊjɪÉÉÆ iÉlÉÉ BEò {ÉÖjÉ
UôÉäb÷ MɪÉä lÉä* =xÉ Eäò {ÉÖjÉ EòÉ +ÉVÉ ºÉå nùÉä ´É¹ÉÇ
{ÉÚ´ÉÇ näù½þÉxiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ¤ÉÒ®ú¤É±É B´ÉÆ ½þÊ®úhÉ Eäò
½þiªÉÉ®äú EòÉä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ¸ÉÒ ®úÉVÉäxpù ºÉCºÉäxÉÉ
uùÉ®úÉ 9 VÉxÉ´É®úÒ, 1979 EòÉä +ÉVÉÒ´ÉxÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ´É
=ºÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ EòÉä BEò ´É¹ÉÇ Eäò Eò`öÉä®ú EòÉ®úÉ´ÉɺÉ
EòÒ ºÉVÉÉ B´ÉÆ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ MɪÉÉ* ½þ®ú ´É¹ÉÇ,
¶É½þÒnù EòÒ {ÉÖhªÉ ÊiÉÊlÉ {É®ú BEò ¶É½þÒnùÒ ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ
½èþ*+ÉVÉ ¶É½þÒnù Eäò ºÉ¨ÉÉÊvÉ-ºlÉ±É {É®ú BEò º¨ÉÉ®úEò
¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* vÉxªÉ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉiÉÉ, ÊVɺÉxÉä BäºÉä
+¨É®ú ¶É½þÒnù EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ*
={É®ú
º´ÉɨÉÒ
®úɨɱÉɱÉVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ
¸ÉÒ ®úɨɱÉɱÉ
Eòb÷´ÉɺɮúÉ EòÉ VÉx¨É MÉÉÆ´É ½þÊ®ú{ÉÖ®úÉ ({ÉÆVÉɤÉ) ¨Éå
½Öþ+É* +É{ÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ½ÖþEò¨ÉÉ®úÉ¨É Eòb÷´ÉɺɮúÉ
lÉÉ* +É{ÉxÉä {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ Ênù´ÉÉxÉJÉäb÷É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ
+¤ÉÉä½þ®ú, nùÉä ´É¹ÉÇ ¡òÉÊVɱÉEòÉ +Éè®ú SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ Ê¡ò®úÉäVÉ{ÉÖ®ú
¨Éå ®ú½þEò®ú +{ÉxÉÒ ¤ÉÒ. B. iÉEò EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÚ®úÒ EòÒ*
+vªÉÉ{ÉxÉ Eäò EòɪÉÇ ¨Éå ¯ûÊSÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +É{ÉxÉä
¤ÉÒ. ]õÒ. EòÒ {É®úÒIÉÉ ¦ÉÒ {ÉÉºÉ EòÒ*+É{ÉxÉä BEò ´É¹ÉÇ
iÉEò JÉäiÉÒ EòÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ BEò ´É¹ÉÇ iÉEò nÖùEòÉxÉnùÉ®úÒ
¦ÉÒ EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ +É{ÉEòÉ ¨ÉxÉ <xÉ EòɪÉÉæ ¨Éå xÉ ±ÉMÉÉ*
¤ÉÉnù ¨Éå +É{É OÉɨÉÉäilÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ºÉÆMÉÊ®úªÉÉ Eäò
ºÉƺlÉÉ{ÉEò ¸ÉÒ Eäò¶É´ÉÉxÉxnù ¦ÉÉ®úiÉÒ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå
+ɪÉä* <xɺÉä +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉä´ÉÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ
ʨɱÉÒ* +É{ÉxÉä ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÉ µÉiÉ
ʱɪÉÉ* ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É +É{ÉxÉä MÉÉÄ´É ®úɨÉ{ÉÖ®úÉ, Ê®úªÉɺÉiÉ
¤É½þɴɱÉ{ÉÖ®ú({ÉÉÊEòºiÉÉxÉ) ¨Éå BEò ʴɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú
EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ, ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ÊEòªÉÉ* <ºÉEäò
{ɶSÉÉiÉ +É{ÉxÉä +{ÉxÉä {ÉèiÉÞEò MÉÉÆ´É ¨Éå ¦ÉÒ BEò ʴɶxÉÉä<Ç
¨ÉÆÊnù®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ* Ê´É. ºÉÆ. 1998 ¨Éå
+É{É ºÉ¨É®úÉlÉ±É vÉÉä®äú +ɪÉä* ªÉ½þÉÆ +É{ÉxÉä º´ÉɨÉÒ
®úɨÉ|ÉEòɶÉVÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉ MÉÖ¯û ¤ÉxÉɪÉÉ* ºÉ¨´ÉiÉ 2000
¨Éå ºÉ¨É®úÉlÉ±É vÉÉä®äú {É®ú +É{ÉxÉä {ÉÒxÉä Eäò ]éõEòÉå
EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ* VÉ¤É +É{É §É¨ÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨ÉvªÉ
|Énäù¶É ¨Éå MɪÉä iÉÉä +É{ÉxÉä JÉÉiÉäMÉÉÆ´É ¨Éå, {É]äõ±É
iÉֱɺÉÒ®úÉ¨É Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä BEò ʴɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú
EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ* b÷ɤɱÉÉ(¸ÉÒMÉÆMÉÉxÉMÉ®ú) MÉÉÆ´É
Eäò BäÊiɽþÉʺÉEò ºlÉ±É ¤ÉÚføÉ VÉÉä½þb÷ ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉxÉä
BEò ʴɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ +Éè®ú
BEò iÉɱÉÉ¤É ¦ÉÒ ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ* ºÉÚ®úiÉMÉfø (®úÉVɺlÉÉxÉ)
¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉxÉä ʴɶxÉÉä<Ç ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ <ºÉ
¨ÉÆÊnù®ú Eäò |ÉÉÆMÉhÉ ¨Éå BEò Vɨ¦Éä·É®ú EòÉx´Éå]õ |ÉÉ<¨É®úÒ
ºEÚò±É SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þÉÆ +vªÉ{ÉEòÉå Eäò ÊxÉ´ÉɺÉ
Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ¨ÉEòÉxÉ ½éþ* <ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ¦ÉÚ欃 Eäò
ʱÉB ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä +xÉäEò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ
{Éb÷É lÉÉ* +ÉVÉ +É{É +{ÉxÉÒ ´ÉÞvnùɴɺlÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ iÉxÉ-¨ÉxÉ
vÉxÉ ºÉä ºÉä´ÉÉ Eäò EòɪÉÇ ¨Éå ±ÉMÉä ½ÖþB ½éþ* ʴɶxÉÉä<Ç
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä +É{ɺÉä +¦ÉÒ ¤É½ÚþiÉ +{ÉäIÉÉBÆ ½èþ*
={É®ú
¸ÉÒ
¦ÉÉMÉÒ®úlÉ®úÉªÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç
¸ÉÒ ¦ÉÉMÉÒ®úlÉ®úɪÉ
ʴɶxÉÉä<Ç EòÉ VÉx¨É SÉEò iÉÉʱɪÉÉ, ¤É½þɴɱÉ{ÉÖ®ú
Ê®úªÉɺÉiÉ ({ÉÉÊEòºiÉÉxÉ)¨Éå, <xÉEòÒ xÉÊxɽþÉ±É ¨Éå
½Öþ+É* <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ®úɨÉ|ÉiÉÉ{É Ê¤É¶xÉÉä<Ç
lÉÉ, VÉÉä MÉÉÄ´É nÖùiÉ®úÉƴɱÉÒ ({ÉÆVÉɤÉ) ¨Éå ®ú½þiÉä
lÉä* +É{ÉEòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉføÉ<Ç +{ÉxÉä ¨ÉɨÉÉ EòÒ UôjÉUôɪÉÉ
¨Éå ½þÒ ½Öþ<Ç* º]äõ]õ ½þÉ<Ç ºEÚò±É ¤É½þɴɱÉ{ÉÖ®ú
ºÉä ¨ÉèÊ]õEò Eò®úEäò bÚÆ÷MÉ®ú EòÉì±ÉäVÉ, ¤ÉÒEòÉxÉä®ú ¨Éå
|É´Éä¶É ʱɪÉÉ* B±É-B±É ¤ÉÒ. EòÒ {ÉÊ®úIÉÉ +É{ÉxÉä Ênù±±ÉÒ
Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÉºÉ EòÒ* JÉä±ÉEÚònù ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ
¯ûÊSÉ lÉÒ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ +É{É ®úÉVɺlÉÉxÉ ½þÉEòÒ BºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ
Eäò, 16-17 ´É¹ÉÉæ iÉEò ºÉÊSÉ´É ®ú½äþ* +É{É +Éì±É <Îhb÷ªÉÉ
½þÉìEòÒ ¡äòb÷®äú¶ÉxÉ Eäò ={É|ÉvÉÉxÉ ¦ÉÒ ®ú½äþ ½èþ* ´É¹ÉÇ
1982 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ-{ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ½þÉìEòÒ ¨ÉèSÉÉå ¨Éå, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
½þÉìEòÒ ]õÒ¨É Eäò ºÉÉlÉ, SÉÒ¡ò- b÷Ò Ê¨É¶ÉxÉ ¤ÉxÉ Eò®ú
MÉB* +ÉVÉEò±É +É{É ®úÉVɺlÉÉxÉ ¡Öò]õ¤ÉÉì±É BºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ
Eäò SɪÉxÉEòiÉÉÇ ¤ÉÉäbÇ÷ +vªÉIÉ ½éþ*
+{ÉxÉÒ {ÉgøÉ<Ç {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä {É®ú +É{É 1948 ¨Éå ¤ÉÒEòÉxÉä®ú
Ê®úªÉɺÉiÉ ¨Éå Êb÷{]õÒ ºÉÖ{ÉÊ®úh]äõhbä÷h]õ Eäò {Énù {É®ú
ÊxɪÉÖHò ½þÉä MɪÉä* 1955 ¨Éå |ÉlÉ¨É {ÉnùÉäzÉÊiÉ {É®ú
{ÉÖÊ±ÉºÉ +vÉÒIÉEò ZÉɱÉÉ´ÉÉc÷ ¤ÉxÉä* 1971 ¨Éå +É{É b÷Ò.
+É<.VÉÒ. {ÉÒ. ¤ÉxÉä* ºÉxÉ 1979 ¨Éå +É{É Bb÷Ò¶ÉxɱÉ
+É<Ç.VÉÒ.{ÉÒ. ¤ÉxÉä*+É{ÉxÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ
{Énù |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ* +É{ÉEòÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä {ÉÖʱɺÉ
¨Éäb÷±É B´ÉÆ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ¨Éäb÷±É ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ* ºÉä´ÉÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä SÉÉSÉÉ º´É.
¸ÉÒ ½þ®úÒ®úÉ¨É ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÚ. {ÉÚ. |ÉvÉÉxÉ, +.¦ÉÉ.ʤÉ. ¨É½þɺɦÉÉ
ºÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¨É¨Éä®äú ¦ÉÉ<Ç ¸ÉÒ ºÉ½þÒ®úÉ¨É vÉÉ®úÊhɪÉÉÆ
´ÉiÉǨÉÉxÉ |ÉvÉÉxÉ, +.¦ÉÉ.ʤÉ.¨É½þɺɦÉÉ ºÉä ʨɱÉÒ* ʴɶxÉÉä<Ç
ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB +É{ÉEòÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ näù ½èþ, ¤ÉÒEòÉxÉä®ú
EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É Ê´É¶xÉÉä<Ç vɨÉǶÉɱÉÉ, ÊVɺɺÉä ºÉä |ÉäÊ®úiÉ
½þÉäEò®ú ½þÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå BEò BäºÉÒ
VÉÉMÉÞÊiÉ =i{ÉzÉ ½Öþ<Ç ½èþ ÊEò MÉiÉ ´É¹ÉÉæ ¨Éå +xÉäEòÉå
MÉÉÆ´ÉÉä ¶É½þ®úÉå ¨Éå ¨ÉÆÊnù®ú B´ÉÆ vɨÉǶÉɱÉÉBÄ ¤ÉxÉÉxÉä
EòÉ BEò +ʦɪÉÉxÉ ½þÒ SÉ±É {Éc÷É ½èþ* +É{É 1983 ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ
ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½ÖþB*
={É®ú
b÷Éì. ½þÒ®úɱÉÉ±É ¨Éɽäþ¶´É®úÒ
VɽþÉÄ
¦ÉÒ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉÉʽþiªÉ EòÉ xÉÉ¨É +ÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÄ
b÷Éì. ½þÒ®úɱÉÉ±É ¨Éɽäþ¶´É®úÒ EòÉ xÉÉ¨É º´ÉiÉ: ½þÒ +É
VÉÉiÉÉ ½èþ* b÷Éì. ½þÒ®úɱÉÉ±É ¨Éɽäþ¶´É®úÒ Eäò ¶ÉÉävÉ
|ɤÉxvÉ 'VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ, ʴɹhÉÉä<Ç ºÉ¨|ÉnùÉªÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ'
ʱÉJÉxÉä ºÉä ºÉÉʽþÎiªÉEò IÉäjÉ ¨Éå BEò GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɪÉÉ* +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eåò ¨ÉxÉÉå ¨Éå, ʴɶxÉÉä<Ç
vɨÉÇ B´ÉÆ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå VÉÉä
{ÉÚ´ÉÉÇOɽþ iÉlÉÉ §ÉÉÆÊiɪÉÉÄ lÉÒ, ´Éä ¦ÉÒ nÚù®ú ½Öþ<Ç*
b÷Éì.
¨Éɽäþ¶´É®úÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ MÉÉä{ÉɱÉSÉxnù VÉÒ
¨Éɽäþ¶´É®úÒ lÉÉ* +É{ÉEòÉ VÉx¨É ¸ÉÒ MÉÆMÉÉxÉMÉ®ú ¨Éå ½Öþ+É
lÉÉ +Éè®ú |ÉÉ®úΨ¦ÉEò ʶÉIÉÉ ¦ÉÒ +É{ÉxÉä ªÉ½þÓ ºÉä |ÉÉ{iÉ
EòÒ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå +É{É ®úÉVɺlÉÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ,
VɪÉ{ÉÖ®ú Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå |ÉÉä¡äòºÉ®ú Eäò {Énù
{É®ú EòɪÉÇ®úiÉ ½éþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +É{É ®úÉVɺlÉÉxÉ
ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vªÉIÉ ¦ÉÒ ®ú½äþ*
+É{ÉxÉä B¨É. B; B±É. B±É. ¤ÉÒ; b÷Ò. Ê¡ò±É; b÷Ò. ʱÉ]Âõ.
iÉEò ʶÉIÉÉ OɽþhÉ EòÒ* '®úÉVɺlÉÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ'
(ºÉ´ÉÆiÉ 1500-1650) Eäò ʱÉB Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ
xÉä +É{ÉEòÉä b÷Ò. Ê¡ò±É. EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ* 'VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ,
ʴɹhÉÉä<Ç ºÉ¨|ÉnùÉªÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ' Eäò ʱÉB ®úÉVɺlÉÉxÉ
ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ VɪÉ{ÉÖ®ú xÉä +É{ÉEòÉä b÷Ò. ʱÉ]Âõ. EòÒ
={ÉÉÊvÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ* <ºÉ {ÉÖºiÉEò Eäò ʱÉB =kÉ®ú |Énäù¶É
ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +É{ÉEòÉä ʴɶÉä¹É iÉֱɺÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ
ÊEòªÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB ®úÉVɺlÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ,
=nùªÉ{ÉÖ®ú xÉä +É{ÉEòÉä ʶɱÉÒ¨ÉÖJÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ
ÊEòªÉÉ* <xÉEäò +ÊiÉÊ®úHò +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç
¨É½þɺɦÉÉ, ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¦ÉÉ Ê½þºÉÉ®ú B´ÉÆ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉä´ÉEò nù±É +¤ÉÉä½þ®ú xÉä ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä <ºÉ ¶ÉÉävÉ
Eäò ʱÉB ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ* ʴɶxÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò
Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¶ÉÉävÉ Eò®úxÉä EòÉä +É{ÉEòÉä º´ÉMÉﻃ ¸ÉÒ
¨É½þÒ®úɨÉVÉÒ vÉÉ®úÊhɪÉÉÆ xÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* =x½þÉåxÉä
½þÒ VÉMɽþ-VÉMɽþ PÉÚ¨ÉEò®ú nÖù±ÉÇ¦É ½þºiÉʱÉÊJÉiÉ OÉÆlÉ
ºÉÆOɽþÒiÉ ÊEòªÉä lÉä, VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå b÷Éì. ¨Éɽäþ¶´É®úÒ
Eäò ¶ÉÉävÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉä* +É{ÉxÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå '®úÉVɺlÉÉxÉÒ
¦ÉɹÉÉ EòÉ <ÊiɽþɺÉ' xÉɨÉEò {ÉÖºiÉEò ʱÉJÉÒ* +É{ÉxÉä
'VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ' xÉɨÉEò
¨ÉÉäxÉÉäOÉÉ¡ò ({ÉÖºiÉEò) ʱÉJÉÉ, VÉÉä ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ
¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* +É{ÉxÉä 'VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ EòÒ
ºÉ¤Énù ´ÉÉhÉÒ' ¨ÉÚ±É B´ÉÆ ]õÒEòÉ iÉlÉÉ '¨Éä½þÉäVÉÒ EÞòiÉ
®úɨÉɪÉhÉ' ¨ÉÚ±É B´ÉÆ ]õÒEòÉ xÉɨÉEò nùÉä {ÉÖºiÉEäò ¦ÉÒ
ʱÉJÉÒ ½éþ*
={É®ú
