ʤɶxÉÉä<ªÉÉå Eäò iÉÒxÉ ºÉƺEòÉ®ú ¤Ébä÷ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½è-VÉx¨É, {É®úhÉ +Éè®ú ¨É®úhÉ* <xÉ iÉÒxÉÉå ºÉƺEòÉ®úÉå ¨Éå ½þÒ ½þ´ÉxÉ, Eò±É¶É-ºlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú {Éɽþ³ý ½þÉäiÉä ½èþ* <ºÉºÉä {Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ EòÉ ¨É½þk´É º´ÉiÉ: º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ ¸ÉÒ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ EòÒ Ê¤É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä BEò BäºÉÒ näùxÉ ½èþ, VÉÉä UÖô+ÉUÚôiÉ EòÉ +xiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* UÖô+ÉUÚôiÉ ÊEòiÉxÉÉ +VÉÒ¤É ¶É¤nù ½èþ* BEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ nÚùºÉ®äú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä nÚù®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ, =ºÉºÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ¨Éå {É®ú½äþVÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* CªÉÉ ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½èþ? VɤÉÊEò {ɶÉÖ-{ÉÊIɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ UÖô+ÉUÚôiÉ xɽþÓ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ-¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä +UÚôiÉ Eò½þEò®ú {É®ú½äþVÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉÊJÉ®ú CªÉÉå? ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä |ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä {ÉènùÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* =xÉEòÉ BEò VÉèºÉÉ ¨ÉÉÆºÉ ½èþ, BEò fÆøMÉ ºÉä ·ÉÉºÉ ±ÉäiÉä ½èþ, =xɨÉå BEò VÉèºÉä |ÉÉhÉ ½þÉäiÉä ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ªÉ½þ +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ CªÉÉå? CªÉÉ ÊEòºÉÒ ½þÊ®úVÉxÉ Eäò PÉ®ú VÉx¨É ±ÉäxÉä ºÉä ´É½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +UÚôiÉ ½þÉä MɪÉÉ? <ºÉ¨Éå =ºÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÉ CªÉÉ nùÉä¹É! VÉx¨É ±ÉäxÉÉ ´É ¨É®úxÉÉ iÉÉä +où¶ªÉ |ɦÉÖ Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå ½èþ* <xÉ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò ½þÒ ¸ÉÒ Vɨ¦Éä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä {Éɽþ³ý xÉɨÉEò +¨ÉÞiÉ Ê¤É¶xÉÉä<ªÉÉå EòÉä ÊnùªÉÉ* =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, xÉ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ ºÉä ¤Éb÷É ½èþ xÉ EòÉä<Ç ´ÉÆ¶É ºÉä ¤ÉαEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤Éb÷É iÉÉä =kÉ¨É Eò¨ÉÉæ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ*

vɨÉÇ SÉɽäþ EòÉä<Ç ¦ÉÒ CªÉÉå xÉ ½þÉä, ½þ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ näùiÉÉ ½èþ* vɨÉÇ EòÉ ¨ÉڱɨÉxjÉ ½èþ - '+É{ɺÉÒ |Éä¨É +Éè®ú ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úÉ*' ¨ÉÉxÉ´É-¨ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉÊiÉ B´ÉÆ ´ÉÆ¶É ºÉä ¤Éb÷É xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå xÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉ´É-|Éä¨É EòÉ ºÉÆnäù¶É ÊnùªÉÉ +Éè®ú UÖô+ÉUÚôiÉ EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå vÉĘ́ÉEò BEòiÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ, <ºÉEäò ʱÉB {Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ VÉèºÉÒ +xÉäEò |ÉlÉÉ+Éå EòÉä MÉÖ¯û+Éå xÉä ¶ÉÖ¯û ÊEòªÉÉ*

'Eò±É¶É ¨ÉxjÉ' B´ÉÆ '{Éɽþ³ý ¨ÉxjÉ' EòÉä {ÉføxÉä ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò {Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É ºÉÞι]õ EòÉ±É ºÉä ½þÒ ½èþ* ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ¥ÉÀÉ xÉä {Éɽþ³ý EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú SÉÉ®úÉå ªÉÖMÉÉå ¨Éå {Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þÒ* ºÉiɪÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉHò |ɱ½þÉnù xÉä, jÉäiÉɪÉÖMÉ ¨Éå ®úÉVÉÉ ½þÊ®ú¶SÉxpù xÉä, uùÉ{É®ú ¨Éå ®úÉVÉÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +Éè®ú {ÉÉhb÷´ÉÉå xÉä +Éè®ú Eò±ÉªÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ Vɨ¦Éä·É®ú VÉÒ xÉä {Éɽþ³ý EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ* ¸ÉÒ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò xÉÉè +´ÉiÉÉ®úÉå Eäò EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ {Éɽþ³ý EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç lÉÒ* +¤É nùºÉ´Éå +´ÉiÉÉ®ú EòαEò EòÒ {Éɽþ³ý-ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉ®úÒ ½èþ*

ʤɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ EòÒ BEòiÉÉ +Éè®ú +JÉhb÷iÉÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ Vɨ¦Éä·É®úVÉÒ xÉä EòÉÌiÉEò ´ÉÊnù +¹]õ¨ÉÒ, Ê´ÉGò¨É ºÉÆ´ÉiÉ 1542 EòÉä Eò±É¶É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úEäò {Éɽþ³ý ÊEòªÉÉ* ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É {ÉÚ±½þÉäVÉÒ xÉä {Éɽþ³ý ʱɪÉÉ +Éè®ú ´Éä ʤɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ¨Éå nùÒÊIÉiÉ ½þÉä MɪÉä* <ºÉEäò ¤ÉÉnù +xªÉ ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç, ¨ÉiÉÉå, ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉå +Éè®ú ´ÉMÉÉç Eäò ±ÉÉäMÉ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú {Éɽþ³ý ±ÉäxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ʤɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ¨Éå nùÒÊIÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* ªÉ½þ EòɪÉÇ EòÉÌiÉEò EòÒ +¨ÉɴɺªÉÉ iÉEò SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ* ¶ÉÖrù {ÉÉxÉÒ EòÉä ¨ÉxjÉÉäSÉÉ®úhÉ Eò®úEäò {Éɽþ³ý ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉä ʤɶxÉÉä<Ç ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ, =ºÉä {Éɽþ³ý ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ʤɶxÉÉä<ªÉÉå Eäò ʱÉB {Éɽþ³ý +¨ÉÞiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ xÉä ½þÒ |Éɽþ³ý-|ÉlÉÉ EòÉä |ÉÉ®ú¨¦É Eò®úEäò UÖô+ÉUÚôiÉ |ÉlÉÉ EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ*

±ÉäÊEòxÉ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ Eäò {ɶSÉÉiÉ =xÉEäò ʶɹªÉÉå xÉä <ºÉ |ÉlÉÉ EòÉä ºÉÆEÖòÊSÉiÉ °ü{É ¨Éå ʱɪÉÉ iÉlÉÉ {Éɽþ³ý EòÉ +ÉvÉÉ®ú VÉÉÊiÉ B´ÉÆ ´ÉÆ¶É ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉºÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå vÉĘ́ÉEò ºÉÆEòÒhÉÈiÉÉ {ÉènùÉ ½þÉä MÉ<Ç, ÊVɺɺÉä vÉĘ́ÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¯ûEò MɪÉÉ* vɨÉÇ EòÉ +ÉvÉÉ®ú Eò¨ÉÇ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉÉÊiÉ B´ÉÆ ´ÉÆ¶É ½þÉä MɪÉÉ* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ½þÉäiÉä MɪÉä +Éè®ú ´Éä +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä PÉÞhÉÉ B´ÉÆ UÖô+ÉUÚôiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* Eò½þiÉä ½èþ - ʤɶxÉÉä<Ç <iÉxÉä ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ½þÉä MɪÉä lÉä ÊEò ªÉÊnù ¤ÉÒºÉ >Æð]õÉå EòÒ ]õÉä±ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ½þÊ®úVÉxÉ ªÉÉ +UÚôiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ]õÉä±ÉÒ Eäò +ÎxiÉ¨É >Æð]õ EòÉä UÚô ±ÉäiÉÉ iÉÉä ]õÉä±ÉÒ Eäò |ÉlÉ¨É >Æð]õ EòÉ ºÉ´ÉÉ®ú ʤɶxÉÉä<Ç +UÚôiÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ* <ºÉä ´Éä +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå '˦É]õÒVÉMªÉÉ' Eò½þiÉä lÉä +Éè®ú =ºÉ {É®ú {ÉÉxÉÒ EòÉ UôÒ]õÉ näùiÉä lÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ °üÊføª ÉÉå ºÉä VÉɨ¦ÉÉVÉÒ EòÒ ¨ÉÉxÉ´É-|Éä¨É B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä `äöºÉ {ɽÖÆþSÉÒ*