*
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ
Eäò |ÉÊiÉ +SÉäiÉ Ê´É·É *
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ
®úÉä VɱÉÖºÉÉè: JÉäVÉc÷±ÉÒ JÉc÷ÉhÉÉè
*
*
MÉÖ¯û
Vɨ¦Éä·É®ú : BEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉÒªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ
*
¶É½þÒn
*
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ
¨Éå Eò®úõÉä Ê´ÉSÉÉ®ú, <ºÉÒ ¨Éå ½èþ VÉÒ´ÉxɺÉÉ®ú
JÉäVÉb÷±ÉÒ
¤ÉʱÉnùÉxÉ
Ê´ÉGò¨É
ºÉÆ´ÉiÉ 1987 ʨÉÊiÉ ¦ÉÉpù{Énù ºÉÖnùÒ 10 ´ÉÉ®ú ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú
Eäò ÊnùxÉ Ê¤É¶xÉÉä<ǪÉÉå xÉä ÊSÉ{ÉEòÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ
ÊEòªÉÉ lÉÉ*´ÉÞIÉÉå EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB =xɺÉä
ÊSÉ{ÉEò Eò®ú 363 (iÉÒxÉ ºÉÉè ÊiÉ®äúºÉ`ö) ´ªÉÊHò ¤ÉʱÉnùÉxÉ
½ÖþB lÉä* Ê´É·É Eäò <ÊiɽþɺÉ- {É]õ±É {É®ú Ê´É®ú±ÉÉ,
+nÂù¦ÉÖiÉ +Éè®ú +xÉÉäJÉÉ ªÉ½þ ¤ÉʱÉnùÉxÉ +{ÉÚ´ÉÇ lÉÉ*
ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ ®úÉVªÉ ¨Éå VÉÉävÉ{ÉÖ®ú Ê®úªÉɺÉiÉ
Eäò JÉäVÉb÷±ÉÒ MÉÉÆ´É EòÒ ½èþ* JÉäVÉb÷±ÉÒ MÉÉÆ´É ¨Éå ʤɶxÉÉä<Ç
|ÉSÉÖ®ú ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* =xÉEäò PÉ®úÉå ¨Éå ¤ÉMÉÒSÉÉ
EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ºÉPÉxÉ ´ÉÞIÉ lÉä* iÉÉiEòɱÉÒEò
VÉÉävÉ{ÉÖ®ú xÉ®äú¶É +¦ÉªÉ˺ɽþ EòÉä xɪÉÉ ¨É½þ±É ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ
lÉÉ* +iÉ: SÉÚxÉÉ {ÉEòÉxÉä Eäò ʱÉB <ÇvÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ
½Öþ<Ç* xÉ®äú¶É xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÆjÉÒ ÊMÉ®úvÉ®únùÉºÉ ºÉä
<ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¨ÉÆjÉhÉÉ EòÒ iÉÉä ÊMÉ®úvÉ®únùɺÉ
xÉä JÉäVÉb÷±ÉÒ MÉÉÆ´É Eäò JÉäVÉb÷Ò ´ÉÞIÉÉä EòÉä EòÉ]õ´ÉÉxÉä
EòÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ* ®úÉVÉÉ xÉä BäºÉÉ Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É
näù ÊnùªÉÉ* ¨ÉÆjÉÒ ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä +Éè®ú ºÉäxÉÉ
EòÉä ±ÉäEò®ú JÉäVÉb÷±ÉÒ MÉÉÆ´É {ɽÖþSÉÉÆ ´É½þÉÆ ʤɶxÉÉä<Ç
¦ÉÉ<Ç-¤ÉʽþxÉÉå xÉä ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä ºÉɨÉÚʽþEò
Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* =x½þÉåxÉä ÊSÉ{ÉEòÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eò®ú
ÊnùªÉÉ +Éè®ú ´ÉÞIÉÉå ºÉä ÊSÉ{ÉEò MɪÉä* ´Éä ¤ÉÉä±Éä-
{ɽþ±Éä ½þ¨Éå EòÉ]õ nùÉäMÉäiÉÉä ´ÉÞIÉ EòÉ]äõ VÉÉ
ºÉEòiÉä ½èþ, +xªÉlÉÉ ½þ¨É VÉÒiÉä-VÉÒ {Éäc÷ EòÒ BEò ]õ½þxÉÒ
¦ÉÒ xɽþÓ EòÉ]õxÉä nåùMÉä* ¨ÉÆjÉÒ ÊMÉ®úvÉ®únùÉºÉ xÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå
EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ºÉÖxÉÒ iÉÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +¨ÉÞiÉÉnäù´ÉÒ
¤ÉäxÉÒ´ÉÉ±É xÉɨÉEò ʤɶxÉÉä<Ç ¨Éʽþ±ÉÉ xÉä
+É´½þÉxÉ ÊEòªÉÉ*
ʺɮú ºÉÉ]äõ ¯ûJÉÆ ®ú½äþ, iÉÉä ¦ÉÒ ººÉiÉÉä VÉÉ
+lÉÉÇiÉ ÊºÉ®ú Eò]õ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ´ÉÞIÉ ¤ÉSÉ VÉÉiÉä
½èþiÉÉä ¦ÉÒ ºÉºiÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä* CªÉÉåEòÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ vɨÉÇ ½èþ,
½þ¨Éå MÉÖ¯û ¡ò®ú¨ÉÉ<Ç EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* |ÉÉhÉÉå
EòÒ {É®ú´Éɽþ xɽþÓ Eò®úxÉÒ ½èþ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É¯û{É ºÉ´ÉÇ|ÉlɨÉ
+¨ÉÞiÉÉnäù´ÉÒ ¤ÉäxÉÒ´ÉɱÉ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù =xÉEòÒ iÉÒxÉ {ÉÖÊjɪÉÉÆ
¤ÉʱÉnùÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉnÇùªÉÒú
+Éè®ú vÉÞ¹]õ ÊMÉ®úvÉ®únùÉºÉ xÉä näùJÉiÉä ½þÒ näùJÉiÉä
363 ºjÉÒ, ¤ÉSSÉä +Éè®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ʺɮú ¶Éc÷ ºÉä +±ÉMÉ
Eò®ú´ÉÉ ÊnùB*
®úÉVÉÉ EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ¤ÉʱÉnùÉxÉ(JÉc÷ÉhÉä) EòÉ
{ÉiÉÉ SɱÉÉ, iÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ +Énäù¶É näùEò®ú ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä
ºÉä ¯ûEò´ÉÉ ÊnùB ®úÉVÉÉ EòÉ ½þnùªÉ <ºÉ xÉ®ú ºÉƽþÉ®ú
EòÉä näùJÉEò®ú pùÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ iÉlÉÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉ©É-{ÉjÉ
ʱÉJÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ʴɶxÉÉä<ǪÉÉå Eäò IÉäjÉ ¨Éå ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉÉ ÊxɹÉävÉ
½èþ* ´É½þ iÉÉ©É-{ÉjÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {ÉÉºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½èþ*
 |
º´É ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ
MÉÉÆvÉÒ xÉä +{ÉxÉä |ÉvÉÉxɍɯÊjÉi´É EòÉ±É ¨Éå JÉäVÉc÷±ÉÒ
MÉÉÆ´É EòÉ nùÉè®úÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉÆjÉ
EòÒ näùJÉ®äúJÉ ¨Éå =ºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú 363 ´ÉÞIÉ ±ÉMÉ´ÉÉB
lÉä*º´É. ®úÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ xÉä JÉäVÉc÷±ÉÉä ¨Éä±Éä ¨Éå
ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éè®ú ºÉä
BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB |ÉnùÉxÉ Eò®ú ʴɶÉÉ±É ¶É½þÒnù
º¨ÉÉ®úEò ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ lÉÉ, |
VÉÉä
=xÉ ´ÉÒ®ú ʴɶxÉÉä<ÇǪÉÉå
Eäò ¤ÉʱÉnùÉxÉ EòÒ +¨É®ú Eò½þÉxÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ*
JÉäVÉc÷±ÉÒ ¨Éå |ÉÊiɴɹÉÇ ¦ÉÉnù´ÉÉ ºÉÖnùÒ 10 Eäò ÊnùxÉ
ʴɶÉÉ±É ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä JÉäVÉb÷±ÉÒ ¶É½þÒnùÒ
¨Éä±Éä Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ |ÉiªÉäEò
¶ÉÖ¦É EòɪÉÇ ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ÊEòºÉÒ EòÒ +É®úiÉÒ
=iÉÉ®úiÉÒ ½èþ, iÉÉä VÉ±É ¨Éå JÉäVÉc÷Ò EòÒ ]õ½þxÉÒ ®úJÉiÉÒ
½èþ iÉlÉÉ {Éåc÷ EòÒ näù´ÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÒ
½èþ* ¶ÉÉnùÒ Eäò MÉÒiÉÉå ¨Éå ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå ¨Éå |ÉiªÉäEò
¨Éʽþ¨ÉÉ MÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʤɶxÉÉä<Ç
ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÖ¯û¹É ´ÉÞIÉ-®úIÉÉ Eäò
ʱÉB +ÉVÉ ¦ÉÒ ÊxÉºÉÆEòÉäSÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉ näùxÉä EòÉä iÉi{É®ú
näùJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ* {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÒ ®úIÉÉlÉÇ ¤ÉʱÉnùÉxÉÉå
Eäò +ºÉÆJªÉ =nùɽþ®úhÉ Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½èþ, +iÉ: ªÉ½þ BEò ¶ÉÉävÉ
EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ*
ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ºÉÆPÉ Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
Vɨ¦Éä·É®ú xÉä +ÉVÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ ¶ÉiÉɤnùÒ {ÉÚ´ÉÇ ´ÉÞIÉ-®úIÉÉ
+Éè®ú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉ ºÉÖjÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +ÉVÉ,
¨ÉÉxÉ´É Eäò ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½éþ*
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
Vɨ¦Éä·É®ú Eäò ={Énäù¶ÉÉå Eäò ={Énäù¶ÉÉä EòÉä VÉÒ´ÉMÉiÉ
Eò®úEäò ´ÉÞIÉÉå +Éè®ú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÒ ®úIÉÉlÉÇ ½ÖþB ¤ÉʱÉnùÉxÉÉå
ºÉä |Éä®úhÉÉ ±ÉäEò®ú +ÉVÉ xÉ Eäò´É±É ʤɶxÉÉä<Ç ¤ÉαEò
¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÉjÉ EòÉä ºÉÆEò±{É ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB
ÊEò ½þ¨É ´ÉÞIÉ ±ÉMÉÉBÆMÉä* =xÉEòÒ ®úIÉÉ iÉxÉ, ¨ÉxÉ +Éè®ú
vÉxÉ ºÉä Eò®åúMÉä, iɦÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ º´ÉɺlªÉ +xÉÖEÚò±É ®ú½þ
ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ
ºÉEäòMÉÉ, iɦÉÒ Ê´É·É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ* ºÉÉ®ú
¯û{É ¨Éå ªÉ½þÒ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉÊnù ½þ¨Éå +ÉäVÉÉäxÉ
{É®úiÉ Eäò Uäônù ºÉä =i{ÉzÉ Ê´É·ÉÊ´ÉxÉÉ¶É Eäò JÉiÉ®äú
ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½èþ, iÉÉä VÉxÉ-ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉä {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÒ ½þÒ {Ébä÷MÉÒ*
={É®ú
¶É½þÒn
ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ºÉÆPÉ Eäò
|É´ÉiÉÇEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ xÉä Ê´ÉGò¨É ºÉÆ´ÉiÉ 1542
¨Éå 29 ÊxɪɨÉÉå EòÒ BEò +ÉSÉÉ®ú ºÉÆÊ½þiÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç
lÉÒ* =ºÉ¨Éå BEò ÊxÉªÉ¨É ªÉ½þ ¤ÉxÉɪÉÉ ÊEò iÉxÉ-¨ÉxÉ +Éè®ú
vÉxÉ ºÉä ºÉnùÉ ´ÉÞIÉÉå EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
Vɨ¦Éä·É®ú º´ÉªÉÆ xÉä +Éè®ú =xÉEäò ʶɹªÉÉå xÉä =xiÉÒºÉ
vɨÉÇ- ÊxɪɨÉÉå EòÉ ={Énäù¶É näùiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´ÉÞIÉÉå EòÒ
®úIÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÊvÉiÉ ÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä
=±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨É½þi´É ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ*
{Ét ¨Éå ¦ÉÒ MɪÉÉ ½èþ VÉèºÉè-
½þ®úÉ
´ÉÞIÉ xɽþÒ EòÉ]õxÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉÆiÉ´ªÉ* ®ú¸ÉÉ ¨Éå
iÉi{É®ú ®ú½äþ VÉÉxÉ ªÉ½þÓ EòiÉÇ´ªÉ**
´ÉÞIÉÉÊnù ºlÉÉ´É®ú ºÉ¤É ºÉÞ¹]õÒ* <ºÉ¨Éä xÉÉxÉÉ VÉÒ¤É
Ê´É®úÉVÉä* SÉäiÉxÉ ¯û{É ºÉEò±É ´É{ÉÚ UôÉVÉè**
ʤÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®äú <x½äþ xɽþÓ ½þ®úxÉÉ* EòÉ]õ ¤ÉÉgø PÉ®ú
¨Éå xɽþÓ vÉ®úxÉÉ * VÉÒ´É nùªÉÉ {ÉɱÉhÉÒ ¯ûJÉ ±ÉÒ±ÉÉä
xɽþÓ PÉÉ´Éä*
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Vɨ¦Éä·É®ú Eäò ʶɹªÉ ʴɶxÉÉä<Ç
vɨÉÇ ÊxɪɨÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +{ÉxÉä MÉÖ¯û
EòÒ ´ÉÉhÉÒ {É®ú <iÉxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉiÉä ½éþ ÊEò ªÉÊnù
Eò½þÓ {É®ú ¦ÉÒ =xÉEäò ÊxɪɨÉÉå Eäò ʴɯûvnù EòɪÉÇ ½þÉäiÉÉ
½èþ, iÉÉä ´Éä +{ÉxÉä |ÉÉhÉÉå EòÒ +ɽÚþÊiÉ iÉEò näù näùiÉä
½èþ* ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ºÉÆPÉ ¨Éå +xÉäEò =nùɽþ®úhÉ BäºÉä
½éþ, VɽþÉÆ {Éäb÷Éå EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉBä ºÉèEòb÷Éå
±ÉÉäMÉÉå xÉä ¤ÉʱÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉÆ ½èþ, =xɨÉå
¨Éʽþ±ÉÉBÆ +OÉhÉÒ ®ú½þÒ ½éþ*
ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ ºÉÆPÉ Eäò ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ®úÉVɺlÉÉxÉ
®úÉVªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå |ɨÉÉhÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉGò¨É
ºÉÆ´ÉiÉ 1661 ʨÉiÉÒ VªÉä¹`ö EÞò¹hÉ {ÉIÉ EòÒ nÚùVÉ
´ÉÉ®ú ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ ®äú´ÉɺÉc÷Ò xÉɨÉEò MÉÉÆ´É
¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ JÉåVÉb÷Ò ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä
EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉBÆ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ
Eò®ú¨ÉÉ +Éè®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉÉè®úÉÆ ¤ÉʱÉnùÉxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*
´Éä nùÉäxÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Vɨ¦Éä·É®ú EòÒ {É®ú¨É ¦ÉHò lÉÒ
+Éè®ú =x½þÉäxÉå +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
|ÉÉhÉÉå EòÒ ¤É汃 näùEò® ¦ÉÒ ´ÉÞIÉÉå EòÉä ¤ÉSÉɪÉÉ* nÚùºÉ®úÉ
=nùɽþ®úhÉ VÉÉävÉ{ÉÖ®ú Eäò ºÉ¨ÉÒ{ɺlÉ ÊiɱÉɺÉhÉÒ MÉÉÆ´É
EòÉ ½èþ* ´É½þÉÆ {É®ú MÉÉä{ÉɱÉnùÉºÉ ¦ÉÉ]õÒ xÉɨÉEò vÉÞ¹`ö
´ªÉÊHò ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ´ÉÞIÉÉå EòÉä EòÉ]õxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ
ºÉÖxÉEò®ú ʴɶxÉÉä<Ç VÉÉÊiÉ EòÒ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ÊJÉ´ÉhÉÒ +Éè®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ
xÉäiÉÚ xÉèhÉ xÉɨÉEò nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå xÉä +{ÉxÉä |ÉÉhÉÉå
EòÒ +ɽÚþiÉÒ näùEò®ú ´ÉÞIÉÉå EòÒ ®úIÉÉ EòÒ +Éè®ú
+{ÉxÉä vɨÉÇ EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉgøÉ<Ç lÉÒ*
VÉÒ´É
nùªÉÉ {ÉɱÉhÉÒ ¯ûJÉ ±ÉÒ±ÉÉè xÉʽþ PÉÉ´Éè
{ÉÖ®úJÉÉ®úÉ¨É Ê´É¶xÉÉä<Ç ºÉ½Úþ
Ê´É·É
EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ BäºÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ xɽþÒ, ÊVÉºÉÆ¨Éä
+˽þºÉÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ xÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* +˽þºÉÉ VÉèºÉä
µÉiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú VÉÉä ´ªÉHò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉgøÉ,
´É½þÒ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ¸ÉÞJÉÆ±ÉÉ ¨Éå VÉÖb÷ ¤Éè`öÉ* näù¶É
+Éè®ú EòÉ±É Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå BäºÉä ½þÒ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå
EòÒ nÚù®únù̶ÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ +Éè®ú ºÉÚÊHòªÉÉÄ
<ÊiɽþÉºÉ ¨Éå ºÉ]õÒEò ʺÉvnù ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½éþ* Ê´É·É
Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ
ºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉ¨ÉÉVÉ
¨Éå VÉ¤É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ vɨÉÇ EòÒ ½þÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ, iÉÉä
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ-¶ÉɺjÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <Ç·É®úÒªÉ ¶ÉHòÒ ºÉä
EòÉä<Ç ªÉÖMÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå vɨÉÇ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ
Eäò ʱÉB xÉäiÉÞi´É OɽþhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* vɨÉÇ EòÉ +¦ÉÉ´É
16´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ʴɹhÉÖ
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ´ÉSÉxÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ
¸ÉÒ VÉɨ¨ÉÉäVÉÒ xÉä ¦ÉÉnùÉé ´ÉÊnù +¹]õ¨ÉÒ, Ê´É. ºÉÆ´ÉiÉÂ
1508 EòÉä +´ÉiÉÉ®ú ±ÉäEò®ú =VÉÉc÷ B´ÉÆ ´ÉÒ®úÉxÉ vÉ®úÉ
ºÉ¨É®úÉlɱÉ- vÉÉä®äú {É®ú =xÉiÉÒºÉ ÊxɪɨÉÉå EòÒ +ÉSÉÉ®ú
ºÉÆÊ½þiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä nùÒ *
<ºÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ªÉÖMÉ ¨Éå ºÉÆºÉÉ®ú +ÆvÉEòÉ®ú¨ÉªÉ, {ÉÉJÉhb÷Éå
B´ÉÆ Eò¨ÉÇEòÉhb÷Éå Eäò YÉÉxÉ ¨Éå ʱÉ{iÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
EòÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, näù¶É EòÉ näù¶É B´ÉÆ |ÉÉhÉÒ ºÉ¦ÉÒ Ë½þºÉEò
¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ* BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉÆiÉjÉÉ
Eäò ʱÉB VÉÉä ºÉÆPɹÉÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ´É½þ +˽þºÉÉ
{É®ú ½þÒ +ÉvÉÉÊ®úiÉ lÉÉ* =ºÉ º´ÉiÉÆjÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ºÉä
®úɨɮúÉVªÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ MɪÉÒ lÉÒ, ÊVɺɨÉå |ÉÉhÉÒ¨ÉÉjÉ
EòÒ ®úIÉÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ* +˽þºÉÉ µÉiÉ Eäò ʱÉB ½þÒ
½þ¨ÉÉ®äú ®úɹ]ÅõÊ{ÉiÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä |ÉÉhÉÉåiºÉMÉÇ
iÉEò ÊEòªÉÉ, {É®ÆúiÉÖ ½þ¨É º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ´ÉxªÉ
VÉÒ´É ºÉÆ®úIÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉä ´ªÉ´É½þÉÊ®úEòiÉÉ ºÉä
±ÉÉMÉÚ iÉEò xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉä*
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
{É®Æú{É®úÉ ¨Éå {Éäc÷Éä EòÉä näù´ÉiÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú {ÉÚVÉÉ
EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* vÉ®úiÉÒ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉËhɪÉÉä Eò VÉÒ´ÉxÉ
EòÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ®úºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉ½þÉ®úÉ näùxÉä
´ÉɱÉä <xÉ {Éäc÷Éä EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ B´ÉÆ ºÉÆ´ÉvnÇùxÉ EòÉä
¨É½þÉxÉiɨÉ {ÉÖhªÉ Eò½þ Eò®ú |ÉvÉÉxÉiÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ
½èþ* {Éäc÷ vÉ®úÉ EòÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ½èþ*
+ÉVÉ Ê´É·É Eäò |ÉiªÉäEò Ê´ÉSÉÉ®úEò, ´ÉèYÉÉÊxÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò
B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉVÉÊ´Énù <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú VÉÉä®ú näù ®ú½èþ
½éþ ÊEò VÉ¤É iÉEò |ÉEÞòÊiÉ-´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉä {ÉÊ®ú¶ÉÖvnù
xɽþÓ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, iÉ¤É iÉEò ¨ÉÉxÉ´É-ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉä
¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´É´É¶É ®ú½þxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +ÉVÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ
ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨É®úÉlɱÉ-vÉÉä®äú {É®ú ¸ÉÒ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ
xÉä ʴɶxÉÉä<Ç +ÉSÉÉ®ú ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò +iÉÇMÉiÉ =xÉiÉÒºÉ
ÊxɪɨÉÉå EòÉ ={Énäù¶É nùÒªÉÉ lÉÉ* <xɨÉå ½þ®äú ´ÉÞIÉÉå
EòÉä xÉ EòÉ]õxÉÉ B´ÉÆ =xÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä EòÉ BEò +ɴɶªÉEò
ÊxÉªÉ¨É ¦ÉÒ ½èþ* =x½þÉåxÉä Eäò´É±É ={Énäù¶É ½þÒ xɽþÒ
ÊnùªÉä ´É®úxÉ VÉMɽþ-VÉMɽþ {É®ú ´ÉxÉ-¤ÉÉMÉ ±ÉMÉɪÉä,
=xɨÉå ®úÉä]Úõ MÉÉÆ´É ¨Éå JÉäVÉb÷Ò ´ÉÞIÉ EòÉ +ÊuùiÉÒªÉ
¤ÉÉMÉ Ê´É·É ¨Éå +{ÉxÉÒ +ʨÉ]õ UôÉ{É Ê±ÉB ½ÖþB ½èþ*
EòɱÉÉxiÉ®ú ¨Éå ¸ÉÒ VÉɨ¦ÉÉäVÉÒ Eäò +xÉÖªÉÉ˪ɪÉÉäxÉä
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ-ºÉÆ®úIÉhÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB {Éäc÷Éä
EòÒ ®úIÉÉ +{ÉxÉä |ÉÉhÉ näùEò®ú ¦ÉÒ EòÒ ½èþ* Ê´É·É <ÊiɽþɺÉ
¨Éå BäºÉÒ Ê¨ÉºÉÉ±É Eò½þÓ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* ʴɶxÉÉä<Ç
ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ EòÉä näùJÉå iÉÉä BäºÉä ¤ÉʱÉnùÉxÉÒ
´ÉÒ®úÉå Eäò xÉɨÉÉä EòÒ ±É¨¤ÉÒ ºÉÚSÉÒ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉäMÉÒ,
ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +{ÉxÉä |ÉÉhÉÉå EòÒ +ɽÚþÊiÉ
näùEò®ú ´ÉxªÉ |ÉÉËhɪÉÉä EòÉä xɪÉÉ VÉÒ´ÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ
½èþ* <ºÉÒʱÉB Eò<Ç Ê´ÉuùÉxxÉÉåxÉä ʴɶxÉÉä<ǪÉÉå
Eäò <ºÉÒ vÉ®úiÉÒ Eäò ¨É½þÉxÉ VÉÒ´É ºÉÆ®úIÉEò EòÒ ={ÉÉvÉÒ
ºÉä ʴɦÉÚʹÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ªÉtÉÊ{É EÖòSÉ ±ÉäJÉEò ʴɶxÉÉä<ªÉÉå
EòÉä Eäò´É±É ʽþ®úhÉÉå EòÉ ®úIÉEò ¨ÉÉxÉiÉä ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ
´ÉɺiÉ´É ¨Éå iÉÉä ʴɶxÉÉä<Ç vɨÉÇ |ÉÉhÉÒ¨ÉÉjÉ EòÒ
®úIÉÉ EòÉ ºÉxnäù¶É näùiÉÉ ½èþ*
¶É½þÒnù
¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù EòÒ VÉÒ´ÉxÉÒ
+Éä3¨ÉÂ
xɨÉ: +¨É®ú ¶É½þÒnù º´ÉMÉﻃ ´ÉÒ®ú ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù vÉÉ®úÊhɪÉÉ
MÉÉÆ´É ºÉÉÆ´Éiɺɮú ʽþ®úhÉÉå EòÒ ®úIÉÉlÉÇ vɨÉÇ {ÉɱÉxÉ
Eò®úxÉä ´ÉɱÉä lÉä* ʴɶxÉÉä< ºÉ¨|ÉnùÉªÉ Eäò ¸ÉÒ MÉÖ¯û
Vɨ¦Éä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò =xÉiÉÒºÉ ÊxɪɨÉÉå ¨Éå Eò½þÉÆ
½èþ, VÉÒ´É nùªÉÉ {ÉɱÉhÉÒ, ¯ÆûJÉ ±ÉÒ±ÉÉ xÉ PÉÉ´Éä * <ºÉ
vɨÉÇ EòÉä ªÉÉnù xÉ ®úJÉiÉä ½ÖþB MÉÉÆ´É ºÉÉÆ´Éiɺɮú EòÒ
EòÉÆEòb÷ ¨Éå ʶÉEòÉ®úÒ ¤ÉxɤÉÉ´ÉÉ®úÒ {ɽ֯þSÉä, +Éä®ú
ʽþ®úhÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä* <ºÉ {É®ú ¤ÉxnÖùEäò SɱÉxÉä
EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù ´É ºÉèEòb÷Éå
+Énù¨ÉÒ nùÉèc÷iÉä ½ÖþB VɽþÉÆ ®úÉä½þÒ ¨Éå ʶÉEòÉ®úÒ lÉä
´É½þÉÆ {ɽ֯þSÉ MɪÉä * ʶÉEòÉ®úÒ ±ÉÉäMÉ VªÉÉnùÉ +ÉnùʨɪÉÉå
EòÉä näùJÉ Eò®ú Eäò nùÉèb {Ébå÷* näùJÉÉ iÉÉä =xÉ où¹]õÉå
Eäò {ÉÉºÉ >Æð]õÉä {É®ú ʽþ®úhÉ ±Énäù ½ÖþB lÉä* nùÉéc÷
Eò®úEäò MÉÉÆ´É ¤ÉÉvÉÚÆxÉ EòÒ EòÉÆEòb÷ ¨Éå PÉÖºÉ MɪÉä*
´É½þÉÆ {É®ú MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉä EòÒ ¤ÉxÉ´ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ
ʦÉc÷iÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù vÉÉ®úËhɪÉÉä Eäò
ºÉÒxÉä¨Éå MÉÉä±ÉÒ ±ÉMÉ MÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÖ®úUôÉ +É MÉ<Ç*
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉìκ{É]õ±É ±Éä VÉÉiÉä ®úɺiÉä ¨Éå 3 +C]ÖÆõ¤É®ú
EòÉä 11 ¤ÉVÉänù¨É iÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ*
ʶÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä =ºÉ ÊnùxÉ 14 ʽþ®úhÉ ¨ÉÉ®äú lÉä VÉÉä
ËEò ºÉÉiÉ Ê½þ®úhÉÉå Eäò ¡òÉä]õÉä ºÉʽþiÉ b÷ÉC]õ®úÒ ¨ÉÖ+ɪÉxÉÉ
½þÉäªÉÉ ½Öþ´ÉÉ ½éþ* ªÉ½þ ´ÉÒ®ú ¶É½þÒnù ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù,
¸ÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉÒ vÉÉ®úËhɪÉÉ Eäò ¤Ébä÷ {ÉÖjÉ lÉä* ªÉ½þ
{ÉÉÄSÉ ¦ÉÉ<ǪÉÉå ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É lÉÉ, SÉÉ®ú ¦ÉÉ<Ç
<xɺÉä UôÉä]äõ ½èþ nùÉä ¦ÉÉ< {ÉføiÉä ½èþ BEò xÉ´ÉÒ
EòIÉÉ ´É nÚùºÉ®úÒ Uô]õÒ EòIÉÉ ¨Éå ½èþ* º´ÉMÉﻃ ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù
EòÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ÊVɪÉÉÆ ¦Éɨ¦ÉÚ Ê´É¶xÉÉä<Ç ½èþ,
<xÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¨{ÉÊiÉ ½èþ* ªÉä EòÉEòc÷É
EòÒ ¸ÉÒ ®äúc÷É®úÉ¨É VÉÒ bä÷±ÉÚ EòÒ {ÉÖjÉÒ ½èþ* ºÉ¨{ÉÊiÉ
EòÒ Ê¨ÉÊb÷±É {ÉÉºÉ EòÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ªÉä {ÉÖ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
Eäò {ÉgøÉ<Ç ´É vɨÉÇ Eäò <SUÖôEò ½èþ* <ºÉ ´ÉÒ®ú
¶É½þÒnù Eäò SÉÉ®ú ¤É˽þxÉÉä ½èþ* <ºÉ ´ÉÒ®ú ¶É½þÒnù
Eäò nùÉä ±Éb÷Eäò ½éþ* ¤Éc÷É {ÉÖjÉ 11 ´É¹ÉÇ EòÉ Uô]õÒ ¨Éå
{ÉgøiÉÉ ½èþ UôÉä]õÉ {ÉÖjÉ nùÉä ´É¹ÉÇ EòÉ ½èþ* ¶É½þÒnù
¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù EòÉä =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ vÉÉ®úËhɪÉÉ
xÉä 6 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É ¨Éå ºEÚò±É {ÉgøxÉä ¦ÉäVÉÉ lÉÉ*
=x½þÉåxÉä ¤Éc÷Ò ±ÉMÉxÉ ºÉä 15 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É ¨Éå ʨÉÊb÷±É
{ÉÉºÉ EòÒ lÉÒ ºEÚò±É UôÒc÷xÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò{Éc÷É ÊºÉ±ÉÉ<Ç
EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ xÉÉäJÉÉ ¨Éå Eò< ¨É½þÒxÉÉ ÊºÉJɱÉÉ<Ç
EòÒ* ]äõ±É®ú ¨ÉɺiÉ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ ®ú½äþ* <xÉEäò ¤ÉÉnù
Eò<Ç ¨É½þÒxÉä iÉEò ºÉÚ®úiÉMÉgø EòºÉÒnùÉ EògøÉ<Ç
EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ´É ʺɱÉÉ<Ç EòÉ EòÉ¨É ºÉÒJÉÉ* Ê¡ò®ú ¨É¶ÉÒxÉÉå
EòÉ EòÉ¨É +{ÉxÉÒ nùÉä ¤ÉʽþxÉÉå ºÉÖ´É]õÒ ´É iÉֱɺÉÉÆ
EòÉä ºÉÒJɱÉÉ ÊnùªÉÉ* +É{É ]ÅèõC]õ®ú ±ÉäEò®ú =Ëb÷ºÉÉ ´É
+ÉÆwÉ|Énäù¶É +É{ÉEäò nùÉäºiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Eò¨ÉÉ< Eò®úxÉä
Eäò ʱÉB SɱÉä MɪÉä ´É½þÉÆ {É®ú Eò<Ç ´É¹ÉÇ iÉEò +ÉiÉä
VÉÉiÉä ®ú½äþ ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨Éå ]ÅèõC]õ®úÉå EòÉ EòÉ¨É UôÉäb÷
Eò®úEäò ¨ÉEòÉxÉÉå Eäò `äöEäònùÉ®úÒ Eäò EòÉ¨É ÊEòªÉä* Eò<Ç
´É¹ÉÇ `äöEäònùÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úÉVɺlÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú
JÉäiÉÉå ¨Éå ˺ÉSÉÉ<Ç ½äþiÉÖ EÚò´ÉÉå ]õ¬Ö¤Éè±ÉÉå EòÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉäiÉÉå ¨Éå ˺ÉSÉÉ<Ç ½äþiÉÖ
EÚò´ÉÉå ]õ¬Ú¤É±ÉÉå EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ºÉ®úEòÉ®úÒ
ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä <x½þÉåxÉä nùÉä EÚÆò´Éä
Eò®ú´ÉɪÉä BEò JÉÖnù +É{É Eäò nÚùºÉ®úÉ +É{ÉEäò EòÉ Eäò*
ªÉ½þ ¶Éʽþnù ´ÉÒ®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÒ vɨÉÇ EòÒ ¸ÉvnùÉ ¨Éå lÉä*
½þÉäʶɪÉÉ®úÒ ¨Éå +Ê¡òºÉ®úÉå ºÉä ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ {ÉÖ¯û¹É
lÉÉ* <ºÉEòÉ xÉÉ¨É +¨É®ú ¶É½þÒnù ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù vÉÉ®úËhɪÉÉ
ºÉä ºÉÆ¨|ÉnùÉªÉ ¨Éå Ê´ÉJªÉÉiÉ ½éþ* ¶É½þÒnù ÊxɽþɱÉSÉÆnù
EòÉ VÉx¨É MÉÉÆ´É EÚòSÉÉä®ú +MÉÖhÉÒ ¨Éå ¸ÉÒ {ÉiÉ®úɨÉ
VÉÒ ¦ÉɦÉÚ Eäò PÉ®ú 15 ʺÉiɨ¤É®ú 1964 EòÉä ½Öþ+É lÉÉ*
¸ÉÒ {ÉiÉ®úÉ¨É VÉÒ JÉÉÆ®úÉ MÉÉÆ´É xÉÉäJÉÉ ¨ÉÆb÷Ò Eäò {ÉɺÉ
¨Éå ½èþ* <xÉEäò xÉÉxÉÉ ¸ÉÒ {ÉiÉ®úÉ¨É VÉÒ EÚòSÉÉä®ú
Eäò ¸ÉÒ MÉhÉä¶É®úÉ¨É VÉÒ MÉÉänùÉ®úÉ Eäò ¦ÉÉhÉVÉä ¨ÉɨÉÉ
Eäò ªÉ½þÉÆ ®ú½þiÉä lÉä* ¶É½þÒnù ´ÉÒ®ú EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤É½ÖþiÉ
ºÉÖJÉ ºÉä ¤ÉÒiÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ´ÉÒ®ú vɨÉÇ |ÉäʨɪÉÉå ¨Éå
¸ÉvnùÉ =¨ÉÆMÉ EòÉ {ÉÉjÉ lÉÉ* vɨÉÇ´ÉÒ®ú EòÒ =©É 32 ´É¹ÉÇ
28 ÊnùxÉ EòÒ lÉÒ* ªÉYÉ, ½þ´ÉxÉ, VÉÉMÉ®úhÉ iÉÒlÉÇ ªÉÉjÉÉ
EòÉ ¤Éc÷É ½þÒ ¦ÉHò lÉÉ* ´ÉÒ®ú ¶É½þÒnù ¸ÉÒ ÊxɽþɱÉSÉÆnù
iÉä®úÉ xÉÉ¨É +¨É®ú ®ú½äþ +¨É®ú ®ú½äþ*
ʴɶxÉÉä<ǪÉÉå
EòÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉ
ÊEòºÉÒ
¦ÉÒ näù¶É, |Énäù¶É +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +{ÉxÉÒ +±ÉMÉ ºÉä
{É®Æú{É®úɪÉå B´ÉÆ ¨ÉÉxªÉiÉɪÉå ½þÉäiÉÒ ½éþ* +ÉVÉ Ê´É·É
<ÊiɽþɺÉÉä EòÉä nùÉä½þ®úɪÉå iÉÉä ½þ¨É näùJÉEò®ú +ɶSɪÉÇ
Eò®åúMÉä EòÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ, ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉɺÉ, ¨ÉÉxÉ-ºÉ¨¨ÉÉxÉ
B´ÉÆ ºÉÖxnùÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB +xÉäEòÉå ¤ÉʱÉnùÉxÉ B´ÉÆ iªÉÉMÉ
EòÒ PÉ]õxÉÉBÆ ½Öþ<Ç ½èþ {É®ÆúiÉÖ BEò ´ÉÞIÉ VÉèºÉä ¨ÉÚEò
´Éxɺ{ÉÊiÉ Eäò ʱÉB Êxɺ´ÉÉlÉÇ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå Eäò
¤É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉäEò®ú ʺɮú näùxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ
ºÉä ¤Éɽþ®ú +ºÉ¨¦É´É ºÉÒ ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É
ºÉ¨ÉÉVÉ Ë½þºÉEò B´ÉÆ +˽þºÉEò nùÉä JÉä¨ÉÉå ¨Éå ¤ÉÆ]õÉ
½Öþ+É ½èþ ˽þºÉEò |É´ÉÞkÉÒ ´ÉɱÉä {ɶÉÖ-{ÉËIɪÉÉä B´ÉÆ
´Éxɺ{ÉÊiÉ Eäò ʱÉB Êxɺ´ÉÉlÉÇ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå Eäò
¤É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉäEò®ú ʺɮú näùxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ
ºÉä ¤Éɽþ®ú +ºÉ¨¦É´É ºÉÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É
ºÉ¨ÉÉVÉ Ë½þºÉEò B´ÉÆ ´Éxɺ{ÉÊiÉ EòÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉ ½þÒ CªÉÉ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉEò EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäiÉä näù®ú xɽþÓ Eò®úiÉä, VɤÉÊEò
+˽þºÉEò º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò |ÉÉhÉ ±ÉäxÉä
EòÒ SÉä¹]õÉ xɽþÓ Eò®úiÉä*
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ Vɨ¦Éä·É®ú xÉä 500 ´É¹ÉÉæ {ÉÚ´ÉÉæ VÉ¤É +ÉVÉ
EòÒ iÉ®ú½þ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÒ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ xɽþÓ lÉÒ,
¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉ¨ÉªÉ- {ÉÚ´ÉÇ ºÉiÉEÇò Eò®úiÉä Eò½þÉ ÊEò
ʺɮú ºÉÉÄ]äõ ¯ûJÉÆ ®ú½äþ, iÉÉä ¦ÉÒ ®úɺiÉÉä VÉÉhÉ +lÉÉÇiÉ
½äþ |ÉÉËhɪÉÉå ʺɮú Eäò ¤Énù±Éä ´ÉÞIÉ Eò]õxÉä ºÉä ¤ÉSÉiÉÉ
½èþ iÉÉä ´ÉÞIÉ ºÉºiÉä ¨Éå ½þÒ ¤ÉSÉÉ, BäºÉÉ VÉÉxÉÉå* +ÉVÉ
Ê´É·É Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò B´ÉÆ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ nù¤ÉÒ
VÉÖ¤ÉÉxÉ ºÉä ´É½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½äþ ½éþ* {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ´ÉÞIÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ vÉÖ©É{ÉÉxÉ EòÉä ÊxɹÉävÉ
PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ B´ÉÆ ¨ÉÞiÉEò (¶É´É) ´ªÉÊHò EòÉä VɱÉÉxÉä
Eäò ¤ÉVÉÉªÉ VɨÉÒxÉ ¨Éå MÉÉb÷xÉä EòÒ {É®Æú{É®úÉ EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ
ÊEòªÉÉ*
ʴɶxÉÉä< +{ÉxÉä ¶É´É EòÉä VɱÉÉxÉä Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú
VɨÉÒxÉ MÉÉb÷iÉä ½éþ* ÊVɺÉEòÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {É®ú ¶É´É
VɱÉxÉä ºÉä ¶É®úÒ®ú EòÒ nÖùMÉÇxvÉ ºÉä ¡èò±ÉxÉä ´ÉɱÉä
|ÉnÖù¹ÉhÉ ºÉä ®úÉäEòlÉÉ¨É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ
¨É½þMÉÉ<Ç Eäò VɨÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÞiÉEò ¶É®úÒ®ú EòÉä VɱÉÉxÉä
Eäò ʱÉB ±ÉEòc÷Ò iÉEò xɺÉÒ¤É xɽþÓ ½èþ VɤÉÊEò +iÉÒiÉ
¨Éå ¶É´É EòÉä VɱÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ±ÉEòc÷Ò Eäò ºÉÉlÉ- ºÉÉlÉ
näù¶ÉÒ PÉÒ, xÉÉÊ®úªÉ±É B´ÉÆ ºÉÖMÉÎxvÉiÉ {ÉnùÉlÉÇ EòɨÉ
¨Éå ±ÉäiÉä lÉä* ÊVɺɺÉä |ÉnÖù¹ÉhÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®ú½þiÉÉ
lÉÉ* ªÉ½þÒ xɽþÒ ¨ÉÉÆºÉ Eäò {ÉEòÉxÉä ºÉä VÉÉä nÖùMÉÇxvÉ
ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉä |ÉnÖùʹÉiÉ Eò®úiÉÒ
½èþ* =x½þÉåxÉä ¨ÉÉÆºÉ ¦ÉIÉhÉ EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉÉjÉ Eäò
ʱÉB ÊxɹÉävÉ ÊEòªÉÉ*
Vɨ¦Éä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä ¤Éɽþ®úÒ ´ÉɪÉÖ¨Éhb÷±ÉÒªÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¶É®úÒ®ú EòÉä
¦ÉÒ {ÉÞl´ÉÒ +Æ¶É ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB, ¦ÉÒiÉ®úÒ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ
ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¡äònù ´ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ
Eò®úxÉÉ, ®úVɺ´É±ÉÉ ºjÉÒ EòÉä {ÉÉÆSÉ ÊnùxÉ MÉÞ½þ EòɪÉÇ
ºÉä {ÉÞlÉEò ®úJÉxÉÉ, º´ÉɺlªÉ ±ÉÉ¦É Eäò ʱÉB +¨ÉɴɺªÉÉ
EòÉ µÉiÉ +´É¶ªÉ Eò®úxÉÉ, ¨ÉÉÆºÉ B´ÉÆ ¨ÉÊnù®úÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ
xɽþÒ Eò®úxÉÉ, {ÉÉxÉÒ UôÉxÉ Eò®ú {ÉÒxÉÉ |ÉÉiÉ:EòɱÉÒxÉ
ºxÉÉxÉ Eò®úxÉÉ B´ÉÆ +Éi¨ÉÉ EòÒ ¶ÉÉÆiÉÒ Eäò ʱÉB nùÉäxÉÉå
ºÉ¨ÉªÉ ºÉÆvªÉÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä
+xÉÖªÉÉ˪ɪÉÉä EòÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ ªÉYÉ Eò®úxÉä EòÒ Ë½þnùɪÉiÉ
nùÒ ÊVɺÉEòÉ ºÉÒvÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ |ÉnÖù¹ÉhÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉä
½èþ*
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Eäò ʱÉB Vɨ¦Éä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
º´ÉªÉÆ xÉä ®úÉä]Úõ (xÉÉMÉÉè®ú) B´ÉÆ ±ÉÉänùÉ{ÉÖ®ú (¨ÉÖ®úÉ®ú¤ÉÉnù)
¨Éå JÉäVÉc÷Ò Eäò ´ÉÞIÉÉå Eäò ¤ÉMÉÒSÉä ±ÉMÉ´ÉɪÉå B´ÉÆ
´ÉÞIÉ ´ÉÞÎvnù B´ÉÆ ®úIÉÉ {É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉ
º´É¯û{É =xÉEäò +xÉÖªÉÉ˪ɪÉÉä Eäò Eò<Ç ¤ÉʱÉnùÉxÉ ÊnùªÉä
ÊVÉxɨÉå |ɨÉÖJÉ ½éþ*
®úɨÉ˺Éb÷Ò ¤ÉʱÉnùÉxÉ
ªÉ½þ VÉä`ö ´ÉnùÒ nÚùVÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú Ê´ÉGò¨É ºÉÆ´ÉiÉ 1661
EòÉä ®úɨɺÉc÷Ò (VÉÉävÉ{ÉÖ®ú) MÉÉÆ´É EòÒ Eò®ú¨ÉÉÆ B´É
MÉÉä®úÉ xÉɨÉEò ʴɶxÉÉä< κjɪÉÉå xÉä JÉäVÉËb÷ªÉÉå
EòÉ ®úIÉÉlÉÇ +{ÉxÉÒ º´ÉäSUôÉ ºÉä |ÉÉhÉ näùEò®ú ªÉ½þ ªÉ½þ
ʺÉvnù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò ´Éä ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹ÉÉå ºÉä Eò¨É xɽþÓ
½èþ*
ÊiɱÉɺÉhÉÒ
¤ÉʱÉnùÉxÉ
ÊiɱÉɺÉhÉÒ, ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉävÉ{ÉÖ®ú EòÉ ½þÒ MÉÉÆ´É ½èþ VɽþÉÄ
JÉÓ´ÉVÉÒ, ¨ÉÉä]õÉäVÉÒ ´É xÉèiÉÖ xÉèhÉ xÉä ´ÉÞIÉ ®úIÉÉlÉÇ
¤ÉʱÉnùÉxÉ näùEò®ú Vɨ¦Éä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ:-
""½þ®úÉ ´ÉÞIÉ xɽþÓ EòÉ]õxÉÉ"" ªÉ½þ
ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ*
®úIÉÉ ¨Éå iÉi{É®ú ®ú½åþ, VÉÉxÉ ªÉ½þÒ EòiÉÇ´ªÉ
EòÒ {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉä SÉÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÊEòªÉÉ*
{ÉÉä±ÉÉ´ÉÉºÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉ
ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ¨Éåc÷iÉÉ {É®úMÉxÉä Eäò {ÉÉä±ÉÉ´ÉÉºÉ MÉÉÆ´É
EòÒ Ê´É. ºÉ. 1700 SÉèjÉ ´ÉnùÒ iÉÒVÉ EòÉä ¤ÉÖSÉÉäVÉÒ BäSÉ®úÉ
uùÉ®ú ®úÉVÉÉänù MÉÉÆ´É Eäò `öÉEÖò®ú uùÉ®úÉ ½þÉä±ÉÒ VɱÉÉxÉä
Eäò ʱÉB ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä Eäò ʴɯûvnù º´É¯û{É PÉ]õÒ*
JÉäVÉb÷±ÉÒ ¤ÉʱÉnùÉxÉ
VÉÒ´É nùªÉÉ
{ÉɱÉhÉÒ, ¯ûJÉÆ ±ÉÒ±ÉÉä xɽþÓ PÉÉ´Éè*¶É½þÒnùÉå EòÉ iÉÒlÉÇ
ºlÉ±É iÉÉä JÉäVÉb÷±ÉÒ ½þÒ VÉÉä VÉÉävÉ{ÉÖ®ú ºÉä 24 ÊEò¨ÉÒ
nÚù®ú ½èþ* VɽþÉÆ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +xÉÉäJÉÒ
PÉ]õxÉÉ ºÉƺ´ÉiÉ 1787 ¦ÉÉnù´É ºÉÖnùÒ nùºÉ´ÉÒ ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú
EòÉä 363 ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ¤ÉʱÉnùÉxÉ º´É¯û{É PÉ]õÒ*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÉ®ú´ÉÉc÷ (®úÉVɺlÉÉxÉ ) VÉÉävÉ{ÉÖ®ú Eäò ®úÉVÉÉ
+¦ÉªÉ˺ɽþ lÉä* =x½åþ ÊEò±Éä ÊxɨÉÉÇhÉ ½äþiÉÖ SÉÚxÉÉ {ÉEòÉxÉä
Eäò ʱÉB ±ÉEòc÷Ò EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½Öþ< iÉÉä ¨ÉÆjÉÒ
ÊMÉ®úvÉ®únùÉºÉ ¦Éhb÷É®úÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þÉÆºÉä +É`ö
EòÉäºÉ nÚù®ú {ÉÚ´ÉÇ-nùÊIÉhÉ ¨Éå JÉäVÉb÷±ÉÒ ¨Éå JÉäVÉb÷Ò
Eäò ´ÉÞIÉ ¤É½ÖþiÉɪÉiÉ ¨Éå ½èþ* ¨É½þÉ®úÉVÉÉ EòÉ ½ÖþC¨É
±ÉäEò®ú ¨ÉÆjÉÒ ®úÉVÉEòÊ®úxnùÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉäVÉc÷±ÉÒ MÉÉÆ´É
{ɽ֯þSÉÉ =ºÉxÉä VÉÉiÉä ½þÒ ®úɨÉÚJÉÉäc÷ Eäò PÉ®ú Eäò
ºÉɨÉxÉä JÉc÷Ò JÉäVÉc÷Ò {É®ú EÖò±½þÉb÷Ò SɱɴÉÉ<Ç*
=xÉEòÒ vɨÉÇ{ÉixÉÒ +¨ÉÞiÉÉ ¤ÉäÊxÉ´ÉÉ±É PÉ®ú ¨Éå nù½þÒ
¨ÉÆlÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ, +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú ¤Éɽþ®ú +ɪÉÒ
B´ÉÆ Eò]õiÉä ´ÉÞIÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÆjÉÒ
xÉä Eò½þÉ ""½þ¨É EòÉ]åõMÉä iÉÖ ±ÉÉäMÉ SÉɽäþ
VÉÉä Eò®ú ±ÉÉä ¤ÉÉiÉ ¤ÉføxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EòÉ¡òÒ ºÉÆJªÉÉ
¨Éå ʤɶxÉÉä<Ç BEòÊjÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò lÉä* =x½þÉåxÉä
BEò ½þÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå Eò½þÉ ½þ¨É |ÉÉhÉ xªÉÉäSUôÉ´É®ú Eò®ú
näùxÉä Eäò +ÊiÉÊ®úHò ¨É½þÉ®úÉVÉÉ Eäò ʴɯûvnù EÖòUô xɽþÓ
Eò®ú ºÉEòiÉä +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå {Éäc÷ Eäò iÉxÉÉå ºÉä ÊSÉ{ÉEòÉxÉÉ
¶ÉÖ¯û Eò®ú ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Pɍɯb÷Ò B´ÉÆ ´ÉÞIÉ EòÉ]õxÉä
Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉiÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ʺɮú ¦ÉÒ
Eò]õ´ÉÉxÉÉ ¶ÉÖ¯û Eò®ú nùÒªÉÉ* ÊVɺɨÉå +¨ÉÞiÉÉ ¤ÉäÊxÉ´ÉɱÉ
B´ÉÆ =xÉEòÒ iÉÒxÉÉå {ÉÖËjɪÉÉå ¦ÉÒ ¶É½þÒnù ½þÉä MÉ<Ç*
<iÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ´ÉÞIÉ Eò]õxÉÉ ¯ûEòiÉä xɽþÓ näùJÉEò®ú
84 MÉÉÆ´ÉÉä Eäò ʴɶxÉÉä<ǪÉÉå EòÉä ´ÉÞIÉ ®úIÉÉlÉÇ
+ÉxÉä EòÉ +É´½þÉxÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺɨÉå ¶ÉzÉä-¶ÉzÉè +ÉiÉä MÉB
+Éè®ú Eò]õiÉä MÉB * <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÆjÉÒ Eäò ½þÉlÉÉå
363 ʴɶxÉÉä<ªÉÉå EòÉä ¨ÉÉèiÉ Eäò PÉÉ]õ =iÉÉ®ú ÊnùªÉÉ*
<ºÉ {É®ú ®úÉVÉÉ EòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäxÉä {É®ú º´ÉªÉÆ
JÉäVÉc÷±ÉÒ +ɪÉä B´ÉÆ Ê´É¶xÉÉä<ǪÉÉå ºÉä ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÄMÉ
Eò®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ʴɶxÉÉä<ǪÉÉå Eäò MÉÉÆ´ÉÉä ¨Éå ´ÉÞIÉ
EòÉ]õxÉä {É®ú {ÉɤÉxnùÒ EòÉ ½ÖþC¨ÉxÉɨÉÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ
*
´ÉiÉǨÉÉxÉ
Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +ÆvÉÒ nùÉèc÷ ¨Éå |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÉvÉxÉÉå EòÉä
+ÊxɪÉʨÉiÉ fÆøMÉ ¨Éå nùÉä½þxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò
{ÉÊ®úhÉɨɺ´É¯û{É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´É·É EòÉ 185 ´ÉxÉ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä
Ê´É·É EòÒ 1564 |ÉÊiɶÉiÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®úiÉÒ
VÉÉäÊEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉ +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÉ =nùɽþ®úhÉ ½èþ*
={É®ú